<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bečke Poete</title>
	<atom:link href="http://www.beckepoete.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.beckepoete.com</link>
	<description>Bečke Poete</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 23:48:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>FILMWERKSTATT 2012 / UDRUZENJE NOVI SAD NUDI VAM BESPLATNU FILMSKU RADIONICU SA REZISEROM  MARKOM  KACINSKI</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/filmwerkstatt-2012-udruzenje-novi-sad-nudi-vam-besplatnu-filmsku-radionicu-sa-reziserom-markom-kacinski.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/filmwerkstatt-2012-udruzenje-novi-sad-nudi-vam-besplatnu-filmsku-radionicu-sa-reziserom-markom-kacinski.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 23:48:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Texte in Deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1970</guid>
		<description><![CDATA[Der Verein KUD Yunion im Kooperation mit Kino Klub Novi Sad bietet einen kostenlosen Filmworkshop mit Regisseur Marko Kaćanski („Being Dust“, „Hop Frog“ usw.) an.Für jene, die schon immer mal einen eigenen Film drehen wollten, ist dieser Intensiv- Workshop genau das Richtige. Wer gerne mit anderen an der Entstehung eines Films (Entwickeln, Drehen und Schneiden) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Der Verein KUD Yunion im Kooperation mit Kino Klub<br />
Novi Sad bietet einen kostenlosen<br />
Filmworkshop mit Regisseur Marko Kaćanski<br />
(„Being Dust“, „Hop Frog“ usw.) an.Für jene, die schon immer mal einen eigenen Film drehen<br />
wollten, ist dieser Intensiv- Workshop genau das Richtige.<br />
Wer gerne mit anderen an der Entstehung eines Films<br />
(Entwickeln, Drehen und Schneiden) mitarbeiten will,<br />
sollte sich so schnell wie möglich für den Workshop anmelden.Der Workshop findet in den Räumlichkeiten des<br />
KulturZentrum Spittelberg, Amerlinghaus <br />
Stiftgasse 8, 1070 Wien statt.</div>
<div> </div>
<div>Programm:<br />
Jeweils von Donnerstag bis Samstag<br />
von 11.00 bis cca. 19.00 Uhr, mit Pausen!</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/filmwerkstatt-2012-udruzenje-novi-sad-nudi-vam-besplatnu-filmsku-radionicu-sa-reziserom-markom-kacinski.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premijera filma &#8222;Sesir profesora Koste Vujica&#8220;/Drugi filmovi: Kuma, Zena u crnom i drugi.</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/premijera-filma-sesir-profesora-koste-vujica-zatim-kuma-zena-u-crnom.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/premijera-filma-sesir-profesora-koste-vujica-zatim-kuma-zena-u-crnom.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 May 2012 21:09:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Razno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1950</guid>
		<description><![CDATA[&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Petak,11.05.12. 21.00 Premijera filma „Šešir Profesora Koste Vujića&#8220; u prisustvu filmske ekipe na čelu sa glumcem Aleksandrom Berčekom i rediteljem Zdravkom Šotrom.Ovo je priča o neverovatnom profesoru nemačkog jezika Kosti Vujiću, dobroćudnom osobenjaku i hedonisti, pedagogu posebne vrste za koga je njegov đak Mihailo Petrović Alas napisao da je bio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1960" title="f250005" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/f2500051-141x150.jpg" alt="f2500051 141x150 Premijera filma Sesir profesora Koste Vujica/Drugi filmovi: Kuma, Zena u crnom i drugi." width="141" height="150" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/f2449991.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1958" title="f244999" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/f2449991-141x150.jpg" alt="f2449991 141x150 Premijera filma Sesir profesora Koste Vujica/Drugi filmovi: Kuma, Zena u crnom i drugi." width="141" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/f243288.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1952" title="f243288" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/f243288-141x150.jpg" alt="f243288 141x150 Premijera filma Sesir profesora Koste Vujica/Drugi filmovi: Kuma, Zena u crnom i drugi." width="141" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/koste.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1967" title="koste" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/05/koste-150x150.jpg" alt="koste 150x150 Premijera filma Sesir profesora Koste Vujica/Drugi filmovi: Kuma, Zena u crnom i drugi." width="150" height="150" /></a>Petak,11.05.12. 21.00</p>
<p>Premijera filma „Šešir Profesora Koste Vujića&#8220; u prisustvu filmske ekipe na čelu sa glumcem Aleksandrom Berčekom i rediteljem Zdravkom Šotrom.Ovo je priča o neverovatnom profesoru nemačkog jezika Kosti Vujiću, dobroćudnom osobenjaku i hedonisti, pedagogu posebne vrste za koga je njegov đak Mihailo Petrović Alas napisao da je bio najoriginalniji profesor 19. veka. Delo Milovana Vitezovića je priča o neverovatnom razredu maturanata Prve muške gimnazije koju čine Mihailo Petrović Alas, Jovan Cvijić, Pavle Popović, Jaša Prodanović, Milorad Mitrović, Milutin K. Dragutinović, Ljubomir Stojanović i drugi, koji će postati istorijsko oličenje epohe, kao akademci, profesori, ministri, političari i drugi uglednici. To je razred za sva vremena, kakvog nije bilo ni pre ni posle. Razred za istoriju i ponos. Oni su, ispunjeni nesputanom energijom mladosti, u život ušli korakom kojim se meri vreme&#8230;.</p>
<p>I ostali filmovi kao sto su: Kuma(OmU i Tezz OmU) Regie:Umut Dag ,Zena u crnom i mnogi drugi</p>
<p>UCI Kino Welt Millennium City, 1200 Wien. Više Informacija na</p>
<p>telefon: 0699 165 97 033</p>
<p> i na    <a href="http://www.uci-kinowelt.at/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">www.uci-kinowelt.at</span></span></span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/premijera-filma-sesir-profesora-koste-vujica-zatim-kuma-zena-u-crnom.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jelena Lengold, dobitnik nagrade za  &#8222;Žensko pero&#8220;održat će književno veče u Beču Petak, 27.04.12.u 19.00,1010 Wien, Herrengaße 23.</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/jelena-lengold-dobitnik-nagrade-za-zensko-peroodrzat-ce-knjizevno-vece-u-becu-petak-27-04-12-u-19-001010-wien-herrengase-23.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/jelena-lengold-dobitnik-nagrade-za-zensko-peroodrzat-ce-knjizevno-vece-u-becu-petak-27-04-12-u-19-001010-wien-herrengase-23.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 23:57:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Pisci i ostali umetnici]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1945</guid>
		<description><![CDATA[Ova nagrada dodeljena je Jeleni Lengold za knjigu priča &#8222;Vašarski mađioničar&#8220;. Za ovu knjigu, objavljenu u izdanju Arhipelaga, Jelena Lengold je dobila Bazarovu nagradu &#8222;Žensko pero&#8220;, nagradu &#8222;Biljana Jovanović&#8220; i nagradu &#8222;Zlatni Hit liber&#8220;.&#8220;Vašarski mađioničar&#8220; je već imao dva izdanja na srpskom jeziku, a pre nekoliko meseci prevedena je i na bugarski. Priče iz ove knjige prevedene su na [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/lengold.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1946" title="lengold" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/lengold-150x150.jpg" alt="lengold 150x150  Jelena Lengold, dobitnik nagrade za  Žensko peroodržat će književno veče u Beču Petak, 27.04.12.u 19.00,1010 Wien, Herrengaße 23." width="150" height="150" /></a>Ova nagrada dodeljena je Jeleni Lengold za knjigu priča &#8222;Vašarski mađioničar&#8220;. Za ovu knjigu, objavljenu u izdanju Arhipelaga, Jelena Lengold je dobila Bazarovu nagradu &#8222;Žensko pero&#8220;, nagradu &#8222;Biljana Jovanović&#8220; i nagradu &#8222;Zlatni Hit liber&#8220;.&#8220;Vašarski mađioničar&#8220; je već imao dva izdanja na srpskom jeziku, a pre nekoliko meseci prevedena je i na bugarski. Priče iz ove knjige prevedene su na više jezika i zastupljene u nekoliko antologija savremenepričeKnjiga govori o ljubavi i žudnji, o gradu i erotici, o svakodnevici i strasti. Pisane s velikom književnom snagom, ove priče su autentično svedočanstvo o intimi i svakodnevici, o čudima ljubavi i o svakodnevnim epifanijama.Priče Jelene Lengold jesu književnost prekoračenja, književnost koja prevazilazi sve tabue i govori otvoreno i strasno, kakve su i teme ove knjige retke u savremenoj srpskoj književnosti.U njenim pričama progovaraju svetlosti i senke svakodnevice i intime, veliki i mali obredi privatnosti i ljubavi. Zahvaljujući istančanoj psihologiji, u pričama se nalaze se neki od najboljih ženskih i muških likova novije srpske književnosti.&#8220;Vašarski mađioničar&#8220; je jedna od najboljih knjiga priča u savremenoj srpskoj književnosti</p>
<p>tekst preuzet  sa &#8222;lajk.ba&#8220;)</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/jelena-lengold-dobitnik-nagrade-za-zensko-peroodrzat-ce-knjizevno-vece-u-becu-petak-27-04-12-u-19-001010-wien-herrengase-23.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Serbien auf dem Weg in die EU -wir sind Kandidat / Srbija na putu u EU /26. April 2012  im EUROPAHAUS um 18:00,  Wipplingerstr. 35 A-1010 Wien</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/serbien-auf-dem-weg-in-die-eu-wir-sind-kandidat-srbija-na-putu-eu-zeit-26-april-2012-im-europahaus-um-1800-wipplingerstr-35-a-1010-wien.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/serbien-auf-dem-weg-in-die-eu-wir-sind-kandidat-srbija-na-putu-eu-zeit-26-april-2012-im-europahaus-um-1800-wipplingerstr-35-a-1010-wien.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 21:11:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Texte in Deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1938</guid>
		<description><![CDATA[Nach langem Warten wurde Serbien am 28.Feb. 2012 offiziell der EU-Beitrittskandidatenstaus verliehen.Die Gewährung des Kandidatenstatus für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union hat für Serbien vor allem eine politische Bedeutung. Sie wird aber auch auf die Gesamtentwicklung und auf das wirtschaftliche  Wachstum des Landes einen großen Einfluss haben.Auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft in der EU muss Serbien [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/eu-srbija2_1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1939" title="eu-srbija2_1" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/eu-srbija2_1-150x150.jpg" alt="eu srbija2 1 150x150 Serbien auf dem Weg in die EU  wir sind Kandidat / Srbija na putu u EU /26. April 2012  im EUROPAHAUS um 18:00,  Wipplingerstr. 35 A 1010 Wien  " width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/img_0389a.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1940" title="img_0389a" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/04/img_0389a-150x150.jpg" alt="img 0389a 150x150 Serbien auf dem Weg in die EU  wir sind Kandidat / Srbija na putu u EU /26. April 2012  im EUROPAHAUS um 18:00,  Wipplingerstr. 35 A 1010 Wien  " width="150" height="150" /></a>Nach langem Warten wurde Serbien am 28.Feb. 2012 offiziell der EU-Beitrittskandidatenstaus verliehen.Die Gewährung des Kandidatenstatus für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union hat für Serbien vor allem eine politische Bedeutung. Sie wird aber auch auf die Gesamtentwicklung und auf das wirtschaftliche  Wachstum des Landes einen großen Einfluss haben.Auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft in der EU muss Serbien noch einige Hürden meistern, wobei eine bedeutende Hürde die Gewährung des Kandidatenstatus gewesen ist. Die Bedeutung dieses  historischen Ereignisses hat in erster Linie eine politische Dimension, die beispielsweise zur Zurückgewinnung der Glaubwürdigkeit des Landes beitragen wird. Damit wird an ausländische  Investoren die positive Botschaft &#8222;Es ist sicher, in Serbien zu investieren&#8220; gesendet. Diese Botschaft ist zugleich die Voraussetzung für das zukünftige Wirtschaftswachstum des Landes.Außerdem ist dies ein zusätzlicher Impuls für die Fortsetzung von Strukturreformen.Mit der Gewährung des  Kandidatenstatus werden die Mittel aus den europäischen Fonds nicht direkt erhöht, es besteht aber die Möglichkeit ihrer Nutzung in neuen Bereichen. Zusammengefasst ist der Kandidatenstatus eine Chance für Serbien, nicht mehr und nicht weniger. Andere Länder auf dem Westbalkan haben schon lange diesen Status, ohne der EU in den vergangenen Jahren wirklich näher gerückt zu sein. Für Analysten ist es von größter Bedeutung, dass das Datum für den Verhandlungsbeginn so schnell wie möglich festgelegt wird, um die Umsetzung und Erfüllung der hohen europäischen Kriterien fortzusetzen. Damit wird zur Besserung der Lebensqualität der Bürger in allen Bereichen beigetragen werden.</p>
<p>(Übern. von:  <a href="http://www.oesg.or.at/">http://www.oesg.or.at</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/serbien-auf-dem-weg-in-die-eu-wir-sind-kandidat-srbija-na-putu-eu-zeit-26-april-2012-im-europahaus-um-1800-wipplingerstr-35-a-1010-wien.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Šine von Milena Marković, Weg in das Erwachsenenleben, Zerfall der Jugend in Ex- Jugoslawien / Mladi  Srbi na svom putu  ka odrastanju i njihovo mesto u društvu u ovom posleratnom vremenu -Akzent  22.04. 2012 19:30 Uhr Argentinierstr. 37</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/sine-von-milena-markovic-weg-in-das-erwachsenenleben-zerfall-der-jugend-in-ex-jugoslawien-mladi-srbi-na-svom-putu-ka-odrastanju-i-njihovo-mesto-u-drustvu-u-ovom-posleratnom-vremenu-akzent-22.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/sine-von-milena-markovic-weg-in-das-erwachsenenleben-zerfall-der-jugend-in-ex-jugoslawien-mladi-srbi-na-svom-putu-ka-odrastanju-i-njihovo-mesto-u-drustvu-u-ovom-posleratnom-vremenu-akzent-22.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 22:41:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Pisci i ostali umetnici]]></category>
		<category><![CDATA[Texte in Deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1932</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Jugoslovensko Dramsko Pozorište Regie: Slobodan Unkovski Mit: Boris Milivojević, Goran Šušnjal, Nebijša Glogovac, Nada Šargić, Marinko Madžgalj, Nebojša Milovanović, Nikola Djuričko „Šine&#8220; zeigt den Versuch von jungen serbischen Menschen ihren Weg in das Erwachsenenleben zu finden. Dieser Weg führt vom gewaltbeherrschten Schulhof direkt in den Krieg und wieder zurück in den Nachkriegsalltag. Begleitet von [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Akz.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1933" title="Akz" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Akz-150x150.jpg" alt="Akz 150x150  Šine von Milena Marković, Weg in das Erwachsenenleben, Zerfall der Jugend in Ex  Jugoslawien / Mladi  Srbi na svom putu  ka odrastanju i njihovo mesto u društvu u ovom posleratnom vremenu  Akzent  22.04. 2012 19:30 Uhr Argentinierstr. 37" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Akzent.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1934" title="Akzent" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Akzent-150x150.jpg" alt="Akzent 150x150  Šine von Milena Marković, Weg in das Erwachsenenleben, Zerfall der Jugend in Ex  Jugoslawien / Mladi  Srbi na svom putu  ka odrastanju i njihovo mesto u društvu u ovom posleratnom vremenu  Akzent  22.04. 2012 19:30 Uhr Argentinierstr. 37" width="150" height="150" /></a>Jugoslovensko Dramsko Pozorište Regie:<br />
Slobodan Unkovski Mit: Boris Milivojević, Goran<br />
Šušnjal, Nebijša Glogovac, Nada Šargić, Marinko<br />
Madžgalj, Nebojša Milovanović, Nikola Djuričko<br />
„Šine&#8220; zeigt den Versuch von jungen serbischen<br />
Menschen ihren Weg in das Erwachsenenleben<br />
zu finden. Dieser Weg führt vom gewaltbeherrschten<br />
Schulhof direkt in den Krieg und wieder zurück in den<br />
Nachkriegsalltag. Begleitet von der Sehnsucht nach<br />
Anerkennung und Liebe öffnet sich der Abgrund<br />
erlebter und ausgeführter Gewalt &#8211; auch in den<br />
Momenten größten Glücks. Milena Markovic<br />
gelingt es kleine Momente aus dem Leben dieser verlorenen<br />
Jungen zu zeigen. Daraus kann man die Sicht auf eine ganze<br />
Generation ableiten. Ihre Jugend, ihre Leidenschaften und ihre<br />
Manipulierbarkeit, sowie ihre Ängste und Unschuld werden<br />
dargestellt. Das kann sich überall auf der Welt abspielen.<br />
Ein faszinierender Reigen, in dem jeder Täter und Opfer zugleich ist.<br />
„Der erste Eindruck täuscht: Nur das Bühnenbild ist,<br />
passend zu dem Leitbild des Stückes- Das Leben auf den<br />
Schienen führt uns fortgehend weiter- in schwarz-weiß gehalten.<br />
Die Autorin aus Belgrad Milena Markovic nannte ihr Stück,<br />
dass dem Zuschauer unter die Haut geht,<br />
„Die Metamorphosen der Gewalt&#8220;. Ihr Thema ist die<br />
Selbstzerstörung Ex- Jugoslawiens und die katastrophalen<br />
Folgen auf eine ganze Generation. Der Regisseur Slobodan<br />
Unkovski inszeniert das Stück über den Zerfall der Jugend in<br />
Ex- Jugoslawien auf eine ungewöhnlich lebhafte Art.<br />
Das junge Ensemble kann sich mit dem Text identifizieren,<br />
dadurch gewinnt das Geschehen an Authentizität.<br />
Gratulation an die mit Leichtigkeit gespielten<br />
Gewaltszenen, an das Zusammenspiel und die Präzision der<br />
Schauspieler. Die Sprache ist direkt und obszön, wie die<br />
Frechheit des Krieges.&#8220; (Wiesbadener Kurier)22.04. 2012 19:30 Uhr€ 30,00 27,00 25,00 20,00</p>
<p>Infos und Tickets: www.akzent.at<br />
Tageskassa: 1040 Wien<br />
Argentinierstr. 37<br />
Mo-Sa 13.00-18.00 Uhr Karten-Hotline:</p>
<p>Ile Zagorec</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/sine-von-milena-markovic-weg-in-das-erwachsenenleben-zerfall-der-jugend-in-ex-jugoslawien-mladi-srbi-na-svom-putu-ka-odrastanju-i-njihovo-mesto-u-drustvu-u-ovom-posleratnom-vremenu-akzent-22.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NOSTRIFIKACIJE DIPLOMA  U AUSTRIJI  SA  NOVIM ZAKONOM TREBAJU BITI  JEDNOSTAVNIJE</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/nostrifikacije-diploma-u-austriji-sa-novim-zakonom-treba-biti-jednostavnije.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/nostrifikacije-diploma-u-austriji-sa-novim-zakonom-treba-biti-jednostavnije.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Mar 2012 22:29:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Texte in Deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1923</guid>
		<description><![CDATA[Neues Gesetz soll Nostrifizierungen vereinfachen(Ovaj  interesantan članak prenosimo sa  Hompag &#8222;www.ausleander.at&#8220; na kome je objavljeno  još  nekoliko naslova na slicnu temu, koje mozete  na  toj  stranici  pročitati . Das vor wenigen Wochen vorgestellte 5-Punkte-Programm zur Anerkennung ausländischer akademischer Ausbildungen wurde nun in eine Gesetzesform gebracht und passierte am 20. März den Ministerrat. Dieses Programm wurde [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/diplom_gesetz1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1926" title="diplom_gesetz" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/diplom_gesetz1-150x150.jpg" alt="diplom gesetz1 150x150 NOSTRIFIKACIJE DIPLOMA  U AUSTRIJI  SA  NOVIM ZAKONOM TREBAJU BITI  JEDNOSTAVNIJE" width="150" height="150" /></a><a title="Permanent Link to Neues Gesetz soll Nostrifizierungen vereinfachen" href="http://www.auslaender.at/neues-gesetz-soll-nostrifizierungen-vereinfachen" rel="bookmark">Neues Gesetz soll Nostrifizierungen vereinfachen</a>(Ovaj  interesantan članak prenosimo sa  Hompag &#8222;www.ausleander.at&#8220; na kome je objavljeno  još  nekoliko naslova na slicnu temu, koje mozete  na  toj  stranici  pročitati .</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/logo_at_webseite_99px.gif"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1924" title="logo_at_webseite_99px" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/logo_at_webseite_99px-150x99.gif" alt="logo at webseite 99px 150x99 NOSTRIFIKACIJE DIPLOMA  U AUSTRIJI  SA  NOVIM ZAKONOM TREBAJU BITI  JEDNOSTAVNIJE" width="150" height="99" /></a>Das vor wenigen Wochen vorgestellte 5-Punkte-Programm zur Anerkennung ausländischer akademischer Ausbildungen wurde nun in eine Gesetzesform gebracht und passierte am 20. März den Ministerrat. Dieses Programm wurde unter der Leitung des Wissenschaftsministers Karlheinz Töchterle erarbeitet und von ihm zusammen mit dem Integrationsstaatssekretär Sebastian Kurz vorgestellt.</p>
<p>Viele MigrantInnen in Österreich besitzen ausländische Bildungsabschlüsse. Allerdings lässt nur jeder dritte Akademiker und nur jeder fünfte Facharbeiter lässt seine Qualifikation hier anerkennen. Viele wissen gar nicht, dass es Anerkennungsmöglichkeiten gibt, andere wiederum werdem vom langwierigen und komplizierten Verfahren abgeschreckt. So werden zahlreiche MigrantInnen weit unter ihrer Qualifikation beschäftigt, während dem Österreichischen Arbeitsmarkt dringend benötigte Fachkräfte entgehen.</p>
<p>Das nun erarbeitete 5-Punkte-Programm soll zunächst die Anerkennung akademischer Bildungsabschlüsse vereinfachen. Dieses umfasst unter anderem die Repositionierung der bestehenden Infostelle NARIC (National Academic Recognition Information Centre) als zentrale Auskunfts- und Anlaufstelle für Nostrifizierung (Anerkennung ausländischer akademischer Ausbildungen), Halbierung der Bearbeitungszeit der Anträge, eine zentrale Geschäftsstelle für den Medizinbereich, sowie eine kostenlose Bewerbungshilfe.</p>
<p>Auch die Anerkennung beruflicher Ausbildungen und der Schulabschlüsse soll in Zukunft einfacher werden. Derzeit arbeitet die Bundesregierung an entsprechenden Gesetzesentwürfen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/nostrifikacije-diploma-u-austriji-sa-novim-zakonom-treba-biti-jednostavnije.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SVETSKI DAN POEZIJE (21. Mart)</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/svetski-dan-poezije-21-mart.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/svetski-dan-poezije-21-mart.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 01:19:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Arhiva]]></category>
		<category><![CDATA[Bečke poete]]></category>
		<category><![CDATA[Pisci i ostali umetnici]]></category>
		<category><![CDATA[Reč urednika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1898</guid>
		<description><![CDATA[&#160; &#160; Danas je svetski dan poezije koga je UNESCO proglasio 21 marta 1999 godine, sa ciljem promovisanja  čitanja, pisanja,objavljivanja i promovisanja poezije širom sveta. Slavljenje ovog praznika je u proslošti bilo i u jesen ali ovo je poslednje proglašavanje kao glavni dan  poezije. Mnogi centri širom sveta su za današnji dan pripremili manifestacije pisane reči. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/IMG360-MN.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1905" title="IMG360 MN" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/IMG360-MN-150x150.jpg" alt="IMG360 MN 150x150 SVETSKI DAN POEZIJE (21. Mart)" width="150" height="150" /></a>Danas je svetski dan poezije koga je UNESCO proglasio 21 marta 1999 godine, sa ciljem promovisanja  čitanja, pisanja,objavljivanja i promovisanja poezije širom sveta. Slavljenje ovog praznika je u proslošti bilo i u jesen ali ovo je poslednje proglašavanje kao glavni dan  poezije. Mnogi centri širom sveta su za današnji dan pripremili manifestacije pisane reči. Neke novine su objavile  na prvoj stranici, kao što su svi književni blogovi prepuni termina posvećenih  ovom danu.  Danas nije jednostavno biti pesnik i pisati pesme -poeziju   koja veoma teško dolazi do izražaja i kojoj se ne posvećuje dovoljna pažnja koju ova oblast zaslužuje. Ja  ću vam za ovaj svetski dan poezije staviti moju pesmu koja nije posvećena ovom danu<br />
ali je  posvećena ovoj planeti.</p>
<p><strong>PLAVA PLANETA</strong></p>
<p>O klasje plodnih dolina<br />
pod vrelim suncem u podne.<br />
Blistavim sjajem miline ,<br />
tope se i poslednje kapi rose.</p>
<p>Kako si lepa u letnjem danu,<br />
spletena u snoplju od boja.<br />
U zanosu od jutra,<br />
sa suncem budi se igra tvoja.</p>
<p>Sjaj je razigran vedar,<br />
diže se u visine sive,<br />
da se sretne sa žarkim suncem,<br />
pa da se plavoj planeti dive.</p>
<p>I onda sunce zatvara oci,<br />
na koljena pada i kaže mi ime;<br />
„O, planeto plava, moj rodeni sine<br />
kako mene sada tvoja sudbina brine“.</p>
<p>Koju lepotu priroda vam dala<br />
da se hrani sve sto život ima,<br />
da vas cizma bestije ne gazi,<br />
a u meni raste rana crna.<br />
<strong>Autor: mirel tomas 2011</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/svetski-dan-poezije-21-mart.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>POLA  PLATE  DANAS JE POLA  PENZIJE SUTRA I  PRAVEDNIJA RASPODELA DRUŠTVENE IMOVINE BILE SU TEME NA SKUPU  SPÖ &#8211; POVODOM  &#8222;OSMOG  MARTA&#8220;</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/pola-plate-danas-pola-penzije-sutra-i-pravednija-raspodela-drustvene-imovine-bile-su-teme-su-na-skupu-spo-povodim-osmog-marta.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/pola-plate-danas-pola-penzije-sutra-i-pravednija-raspodela-drustvene-imovine-bile-su-teme-su-na-skupu-spo-povodim-osmog-marta.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 22:02:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arhiva]]></category>
		<category><![CDATA[Razno]]></category>
		<category><![CDATA[Reč urednika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1877</guid>
		<description><![CDATA[&#160; U subotu 10.Marta u Becu 6. Windmühlgasse 26, povodom &#8220; 8.Marta &#8222;,su na svecanosti kojoj je  prisustvovala  i Frauenministerin  Gabriele Heinisch-Hosek ,SPÖ-Frauen: (Magª Renate Brauner Vizebürgermeisterin, Stadträtin für Finanzen, Wirtschaftspolitik und Wiener Stadtwerke, Vorsitzende der Wiener SPÖ-Frauen  Sandra Frauenberger Stadträtin für Integration, Frauenfragen, Konsument Innenschutz &#38; Personal  Magª Nicole Berger-Krotsch   Landtagsabgeordnete und Gemeinderätin, Frauensekretärin der Wiener SPÖ), [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/13.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1886" title="13" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/13-150x150.jpg" alt="13 150x150  POLA  PLATE  DANAS JE POLA  PENZIJE SUTRA I  PRAVEDNIJA RASPODELA DRUŠTVENE IMOVINE BILE SU TEME NA SKUPU  SPÖ   POVODOM  OSMOG  MARTA " width="150" height="150" /></a>U subotu 10.Marta u Becu 6. Windmühlgasse 26, povodom &#8220; 8.Marta &#8222;,su na svecanosti kojoj je  prisustvovala  i Frauenministerin <strong> Gabriele Heinisch-Hosek ,</strong>SPÖ-Frauen: (Magª Renate Brauner Vizebürgermeisterin, Stadträtin für Finanzen, Wirtschaftspolitik und Wiener Stadtwerke, Vorsitzende der Wiener SPÖ-Frauen  Sandra Frauenberger Stadträtin für Integration, Frauenfragen, Konsument Innenschutz &amp; Personal  Magª Nicole Berger-Krotsch   Landtagsabgeordnete und Gemeinderätin, Frauensekretärin der Wiener SPÖ), posvetile posebnoj temi, delimičnog zaposlenja, poznatog pod imenom &#8222;Teilzeit&#8220;, i raspodele društvene imovine prema onima koji su u ovom društvu slabiji &#8211; posebno žene. One nose  veliki teret društva a na kraju odlaze u penziju kao siromašni gradjani sa minimalnom penzijom.   SPÖ- Zene zahtevaju da se zakonom zagaranturu prava i kvote žena na odgovornim političkim pozicijama. Osim ovih tema zabavu su obogatili i umetnici. Sa svojom kabare- tačkom predstavila se poznata kabare-diva Andrea Händler sa delovima svog novog kabareja „Naturtrüb“. Posle 22 sata prisutne je zabavljao internationalni muzicki &#8220; Band Bunny Lake&#8220;.   Urednica: mirel tomas</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/pola-plate-danas-pola-penzije-sutra-i-pravednija-raspodela-drustvene-imovine-bile-su-teme-su-na-skupu-spo-povodim-osmog-marta.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>OPŠTINA BIJELjINA NA SMOTRI  KULTURNO &#8211; UMETNIČKOG STVARALAŠTVA  SRBA  U AUSTRIJI Samstag 17.März 2012 od 11:00 bis 23:30</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/opstina-bijeljina-na-smotri-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/opstina-bijeljina-na-smotri-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2012 16:46:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Razno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1872</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Načelnik opštine Bijeljina Mićo Mićić se danas sastao sa predstavnicima Saveza Srba u Austriji Velišom Živanovićem i Zoranom Aleksićem. U razgovoru sa predstavnicima dijaspore iz Austrije, načelnik Mićić je podržao organizaciju tradicionalne manifestacije „Smotra Srba u Austriji“ koja će ove godine biti  održana po trideseti put. Smotra će biti održana u  Švehatu pored Beča, 17. marta ove [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/6622007.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1873" title="6622007" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/6622007-150x150.jpg" alt="6622007 150x150 OPŠTINA BIJELjINA NA SMOTRI  KULTURNO   UMETNIČKOG STVARALAŠTVA  SRBA  U AUSTRIJI Samstag 17.März 2012 od 11:00 bis 23:30 " width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Bijeljina-nacelnik-opstine-Mico-Micic-sa-predstavnicima-Saveza-Srba-u-Austriji-i-nacelnikom-Odjeljenja-za-drustvene-djelatnosti-Slavkom-Basicem-1_1_1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1874" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/Bijeljina-nacelnik-opstine-Mico-Micic-sa-predstavnicima-Saveza-Srba-u-Austriji-i-nacelnikom-Odjeljenja-za-drustvene-djelatnosti-Slavkom-Basicem-1_1_1-150x150.jpg" alt="Bijeljina nacelnik opstine Mico Micic sa predstavnicima Saveza Srba u Austriji i nacelnikom Odjeljenja za drustvene djelatnosti Slavkom Basicem 1 1 1 150x150 OPŠTINA BIJELjINA NA SMOTRI  KULTURNO   UMETNIČKOG STVARALAŠTVA  SRBA  U AUSTRIJI Samstag 17.März 2012 od 11:00 bis 23:30 " width="150" height="150" /></a>Načelnik opštine Bijeljina Mićo Mićić se danas sastao sa predstavnicima Saveza Srba u Austriji Velišom Živanovićem i<br />
Zoranom Aleksićem. U razgovoru sa predstavnicima dijaspore iz Austrije, načelnik Mićić je podržao organizaciju tradicionalne manifestacije „Smotra Srba u Austriji“ koja će ove godine biti  održana po trideseti put. Smotra će biti održana u  Švehatu pored Beča, 17. marta ove godine u MULTIVERSUM-u,  a planirani su takmičarski nastupi folklornih grupa,<br />
muzičara, recitatora i likovnih stvaralaca.Pored najavljenog nastupa orkestra Bisernica iz Bijeljine na Smotri,<br />
na Sajmu koji će biti dio ove manifestacije, Turistička organizacija opštine Bijeljina će<br />
predstaviti turističku ponudu Semberije.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/opstina-bijeljina-na-smotri-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SMOTRA  KULTURNO-UMETNIČKOG STVARALAŠTVA SRBA U AUSTRIJI SCHWECHAT MULTIVERSUM  subota, 17. März 2012  od 11:00 bis 23:30</title>
		<link>http://www.beckepoete.com/smotra-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-schwechat-multiversum-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html</link>
		<comments>http://www.beckepoete.com/smotra-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-schwechat-multiversum-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2012 16:14:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mirel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelno]]></category>
		<category><![CDATA[Bečke poete]]></category>
		<category><![CDATA[Razno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.beckepoete.com/?p=1865</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Održaće se 30. po redu smotra kulturno-umetničkog stvaralaštva Srba u Austriji.Pored gotovo 1000 učesnika iz čitave Austrije i gostiju iz matice, najavljen je veliki broj izlagača, a očekuje se barem isto toliko posetilaca. Cene jela i pića biće na klupskom nivou a ulaz je BESPLATAN.  Stožer ove tradicionalne manifestacije je Savez Srba u Austriji a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/nnnnnnnnnnnnnnnnn.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1867" title="nnnnnnnnnnnnnnnnn" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/nnnnnnnnnnnnnnnnn-212x300.jpg" alt="nnnnnnnnnnnnnnnnn 212x300 SMOTRA  KULTURNO UMETNIČKOG STVARALAŠTVA SRBA U AUSTRIJI SCHWECHAT MULTIVERSUM  subota, 17. März 2012  od 11:00 bis 23:30" width="212" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/bbbbbbbbbbbb.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1866" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://www.beckepoete.com/wp-content/uploads/2012/03/bbbbbbbbbbbb-300x137.jpg" alt="bbbbbbbbbbbb 300x137 SMOTRA  KULTURNO UMETNIČKOG STVARALAŠTVA SRBA U AUSTRIJI SCHWECHAT MULTIVERSUM  subota, 17. März 2012  od 11:00 bis 23:30" width="300" height="137" /></a>Održaće se 30. po redu smotra kulturno-umetničkog stvaralaštva Srba u Austriji.Pored gotovo 1000 učesnika iz čitave Austrije i gostiju iz matice, najavljen je veliki broj izlagača, a očekuje se barem isto toliko posetilaca.<br />
Cene jela i pića biće na klupskom nivou a ulaz je BESPLATAN.  Stožer ove tradicionalne manifestacije je<br />
Savez Srba u Austriji a ovogodišnji organizator je klub &#8222;Bambi&#8220;iz Beča.U njihovo ime, molimo Vas da odvojite malo<br />
vremena i da pošaljete ovu najavu svim ljudima za koje mislite da imaju interesa da nas posete ili pomognu u vidu donatorstva odn. sponzorstva.</p>
<p><strong>Informacije:  0699 11111219  </strong></p>
<p><strong></strong>a e-mail glasi: office@smotra.at</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.beckepoete.com/smotra-kulturno-umetnickog-stvaralastva-srba-u-austriji-schwechat-multiversum-samstag-17-marz-2012-od-1100-bis-2330.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
